JavaScript Menu, DHTML Menu Powered By Milonic
 
English Version
 
 
 
 
 
 
 

 
Sobre ruedas
Volvo V70 - MY2007 en el Salón Internacional del Automóvil 2007
Texto y fotografías cortesía de: Volvo
 

 

El Salón Internacional del Automóvil 2007 en Ginebra, Suiza, que reúne por 77ª vez a los más prestigiosos fabricantes de automóviles del mundo, parece sumamente prometedor; una avalancha de premieres, nuevos expositores —principalmente chinos y rusos—, nuevas instalaciones para ofrecer un mayor confort a los visitantes mientras se pasean entre los pabellones de 250 expositores de todo el mundo en 77.000 metros cuadrados del Palexpo. Todo esto permite prever una afluencia de aproximadamente 700.000 visitantes provenientes de los cinco continentes durante los once días que dura el show abierto al público.

Se han anunciado más de ochenta lanzamientos europeos sólo en el sector de los vehículos; se contará además con la presencia de nuevos expositores que mostrarán vehículos como el Brilliance, de China, el KTM, ruso-báltico, o las marcas Abarth y Donkervoort, que han renacido.

Este Salón del Automóvil cuenta con gran influencia en el mercado mundial e introduce una amplia variedad de vehículos de última generación. Decidirse entre ellos resulta muy difícil, más cuando uno se ve tentado a escoger vehículos destinados más a engendrar quimeras que a realizar los ensueños de nuestra cotidianidad.

Pero por esta vez hemos dado vuelo al sentido común, así que queremos presentar un vehículo para vivirlo en familia: la nueva Volvo V70 - MY2007. La Volvo ha manifestado que definitivamente no es una sport wagon, término usado por muchos productores europeos para sus station wagons; la Volvo V 70 es una verdadera station wagon, que resalta todo el sentido práctico de este tipo de vehículos.

La lujosa y prestigiosa camioneta familiar combina refinamiento tecnológico, seguridad y potencia en una voluptuosa y elegante carrocería, realizada con esmero hasta en el último de sus detalles. La V70 es bella, fácilmente eficaz y francamente familiar; es más espaciosa, su compartimiento de equipajes tiene ahora un volumen de 19 pies cúbicos y una puerta trasera más amplia que facilita el acceso. Existe la posibilidad de elegir el motor que más se acomode a las necesidades de cada quien, porque el vehículo cuenta un nuevo motor de 3.0 litros con un turbo que proporciona doscientos ochenta y cinco caballos de fuerza, un motor de 3.2 litros de seis cilindros en línea con doscientos treinta y ocho caballos de fuerza, un motor de 2.5 litros con doscientos caballos de fuerza; también estarán disponibles motores diesel en dos versiones.

La V70 ha sido diseñada y equipada para ofrecer seguridad y protección; posee sistemas de seguridad exteriores e interiores que interactúan para reducir el riesgo de lesiones a los ocupantes en caso de colisión. La carrocería ha sido diseñada para deformarse de modo controlado, absorbiendo y distribuyendo las fuerzas para proteger el compartimiento de pasajeros. Los sistemas de seguridad interiores mantienen a los pasajeros en su sitio, los resguardan con dispositivos activos tales como la cortina inflable (IC); el nuevo sistema de protección ante impactos laterales (SIPS), con el sistema (WHIPS) destinado a proteger el cuello restringiendo el movimiento de la cabeza, y previenen los accidentes con dispositivos como el comunicador personal del vehículo (PCC), un sistema que monitorea el pulso del conductor para detectar señales de somnolencia, el Sistema Inteligente de Información para el Conductor (IDIS), que incluso pospone llamadas telefónicas en situaciones de tránsito complejas que requieran toda la atención del conductor.

Los controles de estabilidad y tracción son estándar. El modelo turbo contará con all wheel drive y la Four C – Suspention, que se ajusta automáticamente a la velocidad del vehículo, se venderá
como un opcional.

Es una propuesta interesante y práctica que no desconoce los más leves detalles del lujo y confort, siempre enmarcados en la mayor sobriedad, pero exquisitos y funcionales. Por todo ello será un vehículo para disfrutar en familia, que no pasará inadvertido en ningún lugar.

 
 
 
 
 
 
Teléfonos: (507) 214-4207 / 214-6720
Abril 2007, www.vivirbien.com