JavaScript Menu, DHTML Menu Powered By Milonic
 
Versión en Español
 
 
 
 
 
 
 

 

Carne de ternera Veal with soybean sprouts

Ingredients
2 servings

Veal loin (200 g)
String beans (125 g)
Two medium carrots
Frozen soybean sprouts (100 g)
A small nut sized piece of ginger
Two tablespoons of oil
Two tablespoons of soy sauce

Preparation

Wash the meat and cut into thin strips. Wash and destring the beans and cut each one in three. Wash the carrots, peel and slice into strips the same size as the beans. Wash the soybean sprouts, peel the ginger and cut in very small pieces.

Heat one tablespoon of oil in a pan and add the ginger, the beans and the carrots. Cook over a low heat for five minutes and then remove from the heat.

Heat the rest of the oil in a pan and brown the meat over a high heat. Add the soybean sprouts and vegetables and fry for two more minutes. Add the soy sauce, bring to a boil and then immediately remove from the heat and serve on pre-heated plates.

Serve with boiled potatoes sautéed in butter.

 

Crusted Guabina Filet over Creamy Rice with Vegetables

Ingredients
4 servings

8 guabina filets, de-boned and with the skin left on
2 cups Panko (japanese breadcrumbs*)
1 cup all-purpose flour
2 eggs, beaten
8 oz. arborio rice
4 cups vegetable stock
1 onion, 1 carrot, 1 zucchini, 4 green sparagus
and 4 mushrooms, all finely diced
2 tablespoons extra-virgin olive oil
Mixed herbs (rosemary, thyme, oregano, etc.)
4 strands saffron or powdered saffron**

Preparation

For the guabina: Place the filets on a baking tray and salt to taste. Meanwhile, mix the panko breadcrumbs and finely chopped herbs together in a bowl. Dredge the guabina filets in the flour, then in the egg-wash and finally in the breadcrumb mixture.

Once breaded, place on the baking tray and pour a little of the olive oil on top. Bake for 5 minutes at 250º.

For the rice: Heat the remaining olive oil in a deep pan. Add the diced onion and carrot and lightly sauté. Once semi-translucent, add the zucchini, asparagus and mushrooms.

Add the arborio rice, lightly sauté and add the vegetable stock. Boil for 15 minutes then add the saffron.

Presentation: Place a ring-mold in the center of a large plate and fill with the cooked rice. Carefully remove the mold and place 2 of the guabina filets on top. You can decorate with some finely chopped mixed herbs and a drizzle of extra-virgin olive oil.

* Panko: Japanese breadcrumbs, available in asian stores.

** If saffron threads are difficult to come by, substitute powdered saffron available in most supermarkets.

 
 
 
 
Telephones: (507) 214-4207 / 214-6720
September 2006, www.vivirbien.com